指甲翻了还能长出来吗

指甲翻了，一般情况下是能够重新长出来的。这得益于指甲本身具备一定的再生功能。然而，能否顺利再生以及再生的速度，会受到多种因素的影响。

指甲翻起的原因多种多样，常见的有真菌感染、外伤等。真菌感染，如甲癣，会导致指甲变形、发黄甚至翻起。此时，除了等待新指甲长出，还需治疗真菌感染，如使用伊曲康唑胶囊或灰黄霉素片等药物，以消除病因。

外伤也是导致指甲翻起的常见原因。受到外力撞击或挤压后，指甲可能会出现翻起、疼痛、出血等症状。在这种情况下，需要及时进行清创处理，保护受伤部位，避免进一步感染。

个体的营养状况、年龄以及整体健康状况也会影响指甲的再生能力。良好的营养供给和血液循环是指甲健康生长的基础。

值得注意的是，虽然指甲具有再生能力，但在某些极端情况下，如严重的感染或损伤导致甲床受损，可能会影响指甲的正常再生。

因此，在指甲翻起后，除了等待其自然再生，更重要的是寻求专业医生的帮助，以确定原因并采取适当的治疗措施。同时，保持良好的生活习惯和营养均衡，为指甲的生长提供一个良好的环境。如有任何疑虑或不适，请及时就医，遵医嘱进行科学治疗。