肺积水指的是胸腔积液，烂了一般指溃烂，肺癌胸腔积液不一定是肺已经溃烂了。肺癌并伴有胸腔积液，常见于肺癌晚期的症状，患者需要及时配合医生进行治疗，来控制病情发展。
肺癌并伴有胸腔积液的情况，可能是肺癌晚期的症状，肺癌晚期常出现胸膜腔转移，形成恶性胸腔积液。一般称为癌性胸腔积液，胸腔积液容易影响患者正常的呼吸，因此需要放出胸腔积液达到不影响呼吸的效果。如果肺腔积液过多，对肺腔黏膜造成损害，也可能会引起溃烂的情况，所以患者可以通过在胸腔内放置引流管放出胸腔积液，一般需要2~5天的过程。放完胸腔积液以后，一般可以恢复正常的呼吸。
患者还可以通过胸腔内注射抗肿瘤药物，在注射封闭胸腔的炎症反应药物，比如注射用甘露聚糖肽、重组人血管内皮抑制素注射液等药物，来抑制肿瘤生长，同时使胸膜存在炎症反应，在炎症反应作用下，两层胸膜黏连在一起，使胸腔失去空间后，就难以再出现胸腔积液的情况，但是并不是所有部位都可以黏连，因此局部还可能会存在少量的胸腔积液，如果不影响到正常的呼吸功能，一般不需要做特殊治疗，如果胸腔积液增长较快难以黏连，则需要长期留置胸腔引流管，可以有效缓解胸腔积水引起的胸闷、胸痛等症状。
肺癌患者要积极配合医生进行治疗常用的治疗方法有放化疗和手术治疗， 临床中常用的手术方法包括彻底切除原发灶、全肺切除术等。
