扁桃体发炎导致吞咽口水时疼痛，是常见的炎症反应之一。针对这种情况，患者可以采取药物治疗、漱口缓解、调整饮食和生活习惯等综合措施来缓解疼痛，加速康复。
药物治疗是关键。患者可以在医生指导下使用抗生素，如头孢甲肟、阿莫西林，以抑制和杀灭引起炎症的细菌。同时，可以配合服用中成药，如新癀片、蓝芩口服液等，这些药物具有清热解毒、消肿止痛的功效，能够增强治疗效果。若疼痛较为剧烈，还可考虑使用非甾体抗炎药如布洛芬来缓解疼痛。但需注意，任何药物的使用都应在医生指导下进行，避免不当用药带来的风险。
漱口也是一种有效的缓解方法。患者可以使用生理盐水或复方氯己定含漱液进行漱口，这有助于清洁口腔，减轻扁桃体部位的炎症和肿胀。
患者在饮食上应避免辛辣、酸甜等刺激性食物，以免加重疼痛和炎症。建议选择清淡、易消化的食物，如米粥、面条等。同时，保持充足的水分摄入，有助于稀释痰液，缓解喉咙不适。
最后，良好的生活习惯也是促进康复的重要因素。患者应保证充足的睡眠，避免过度劳累，以增强身体免疫力。同时，保持室内空气流通，减少细菌滋生的机会。
综上所述，针对扁桃体发炎导致的吞咽疼痛，患者应积极采取药物治疗、漱口缓解、调整饮食和生活习惯等综合措施，以减轻症状，促进康复。
